More news for Kyushu grapplers

SHOOTO NEWS:アマ修斗 南九州オープン開催決定。関西フレッシュマン日程変更。

Click on the link for info about a couple of amateur Shooto competitions. As far as I can tell, one is in Miyazaki city, on April 27th. There will also be a BJJ competition on the day.

Automatic translation:

Amateur Osamu To Southern Kyushu opening holding decision. Kansai new
commer schedule change.
The first holding of Southern Kyushu amateur Osamu To opening
tournament formal is decided.
This is received and the schedule of the Kansai new commer tournament
changes as follows.

– Schedule content CT/GT of the event remarks Brazilian Jujutsu one
match is to inquire the hall Miyazaki Prefecture Miyazaki city on the
1st Southern Kyushu amateur Osamu To opening tournament sponsoring
Japan Osamu To society cooperation synthesis combative sports Chikada
gym Sunday, April 27, 2008 in the date holding simultaneously 03-5984-
3209.

– Hall Kyoto/PUREBRED Kyoto content CT of the event remarks West
Japan new commer on the 7th Kansai amateur Osamu To new commer
tournament sponsoring Japan Osamu To society April 29, 2008 in the
date (fire/congratulations) is inquired the name change 03-5984-3209.

Original Japanese:

アマ修斗 南九州オープン開催決定。関西フレッシュマン日程変更。

南九州アマ修斗オープントーナメントの初開催が正式決定。
これを受けて関西フレッシュマントーナメントの日程が以下のように変更。

■第1回南九州アマ修斗オープントーナメント
[主催]日本修斗協会
[協力]総合格闘技近田道場
[開催日時]2008年4月27日(日)
[会場]宮崎県宮崎市内を予定
[イベント内容]CT/GT
[備考]ブラジリアン柔術ワンマッチも同時開催
[お問い合せ]03-5984-3209

■第7回関西アマ修斗フレッシュマントーナメント
[主催]日本修斗協会
[開催日時]2008年4月29日(火/祝)
[会場]京都/PUREBRED京都
[イベント内容]CT
[備考]西日本フレッシュマンを呼称変更
[お問い合せ]03-5984-3209

Advertisements

One Response

  1. […] More news for Kyushu grapplers « Martial Farts[備考]ブラジリアン柔術ワンマッチも同時開催[お問い合せ]03-5984-3209. ■第7回関西アマ修斗フレッシュマントーナメント[主催]日本修斗協会[開催日時]2008年4月29日(火/祝) [会場]京都/PUREBRED京都[イベント内容]CT … […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: